tisdag 2 november 2010

Nobelvägen, bikes and mirror

I just love this photo by Ola Lindberg. It is so very, very Malmö. The subtle charm of concrete and asphalt in a fifties retro style that you will find in large parts of the city.
Nobelvägen, cyklar och spegel

måndag 1 november 2010

Ny Design, Nytt Språk

Bloggen kommer att publiceras helt på Engelska framöver. Över hälften av besökarna är icke Svensktalande och det ser bättre ut med ett språk.
The blog will be published in English only from now on. More than half of the visitors is not Swedish speaking and it looks better with just one language.

fredag 29 oktober 2010

Mannen med liggcykeln / The man with the lie down bike

I en liten stad som Lund är det inte svårt att bli en lokal kändis. Den här killen tex. har blivit en bara genom att åka runt på en extraordinär cykel. Cool snubbe!

In a small town like Lund it does not take much effort to become a local celebrity. This guy for example has become one just by riding an extraordinary bike. Cool dude!

IMG_1418

torsdag 28 oktober 2010

Regn och rusk / Rainy weather

Bad weather does not mean bad clothing as this girl is an excellent example of.
IMG_1453

A hooded coat is good cover.
IMG_1457

Some more classy all-weather gear.
IMG_1438

onsdag 27 oktober 2010

Varning för snuten! / Warning Cops!

Polisen är på hugget mot cyklister i Lund för tillfället. Sydsvenskan har skrivit om detta. Här stoppas cyklister och bötfälls för att ha kört mot enkelriktat. På Malmö Lund Cycle Chic tycker vi att det finns viktigare uppgifter för polisen, som att bötfälla bilister som kör för fort tex.

Police is on the move against bikers in Lund at the moment. Sydsvenskan had an article on this. Here bikers are stopped and fined for riding in the wrong direction on a one way road. At Malmö Lund Cycle Chic we think there are more important tasks for the police, like fining car drivers speeding for example.

IMG_1387

IMG_1384

tisdag 26 oktober 2010

Vélocoture

Vi är väldigt stolta på Malmö Lund Cycle Chic At vi har fått ett av våra foton utvalda som ett av de bästa från Flickr poolen Vélocoture i augusti och september. Se hela urvalet här.

We are very proud at Malmö Lund Cycle Chic that one of our photos have been selected as one of the top photos from the Velocoture Flickr pool in August and September. See the entire selection here.

IMG_9792

En trevlig trio / A pleasant trio

IMG_1257

måndag 25 oktober 2010